- զենումն
- զենումն
Dasnabedian 1995: 433
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 9,11sacrificefreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
զենումն
Regardez d'autres dictionnaires:
ԶԵՆՈՒՄՆ — (նման.) NBH 1 0732 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c գ. σφαγή, θυσκία mactatio, sacrificium, oblatio Զենանիլն. եւ Զենլիք. զոհ. պատարագ. ... *Համարեցաք որպէս զոչխար ʼի զենումն (կամ ʼի սպանումն). Սղ. ՟Խ՟Գ. 22:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՐԿԱԳՈՐԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0964 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c գ. σωτηρία salus. Փրկութիւն. գործ փրկութեան. * Յամենայնի փրկագործութիւն. աստ զենումն, եւ աստ փրկագործութիւն. աստ զենում, եւ աստ փրկագործութիւն. աստ զենումն, եւ աստ փրկագործութիւն. աստ զենումն,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՌՆԱԶԵՆ — ( ) NBH 1 0530 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 10c, 13c, 14c, 15c ա. (գրի եւ ԳԱՌՆԱԶԷՆ.) Որ ինչ հայի ʼի զենումն զատկական գառին. *Գառնազեն արիւնաշաղախ դրօքն. Անյաղթ բարձր.: *Գառնազեն արիւնաշաղախ արեամբ դրոշմեալ զսեամս. Թէոդոր. խչ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԵՆԱՆԻՄ — (զենայ) NBH 1 0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ԶԵՆՈՒՄ եւ կր. ԶԵՆԱՆԻՄ. θύω, θυσιάζω, καταθύω, σφάττω, σφάζω macto, jugulo, occido, victimam offero, sacrifico Հատանել զպարանոցս կենդանեաց. փողոտել, խողխողել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԵՆՈՒՄ — (զենի, զե՛ն.) NBH 1 0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ն. ԶԵՆՈՒՄ եւ կր. ԶԵՆԱՆԻՄ. θύω, θυσιάζω , καταθύω, σφάττω, σφάζω macto, jugulo, occido, victimam offero, sacrifico Հատանել զպարանոցս կենդանեաց. փողոտել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԺՈՂՈՎ — ( ) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c, 14c ա. Ուր իցէ ժողով ամենայն բազմութեան. աշխարհախումբ. տե՛ս եւ ԱՄԵՆԱԽՈՒՄԲ, ԱՄԵՆԱՀԱՆԴԷՍ. բոլոր ժողովրդով. ... πάνδημος publicus, plebejus, universus *Զենումն (պասեքի) ամենաժողով … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՍՆԱԶԵՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0111 Chronological Sequence: Unknown date, 12c գ. ԱՆԱՍՆԱԶԵՆՈՒԹԻՒՆ ԱՆԱՍՆԱԶՈՀՈՒԹԻՒՆ. Զենումն անասնոց ʼի զոհ. զոհ անբանից. ... *Անասնազենութեամբն կարծէին զԱստուած հաշտեցուցանել. Լմբ. սղ.: *Անասնազոհութիւնն առ ոտն կոխեցաւ. Եպիփ. խչ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՍՆԱԶՈՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0111 Chronological Sequence: Unknown date, 12c գ. ԱՆԱՍՆԱԶԵՆՈՒԹԻՒՆ ԱՆԱՍՆԱԶՈՀՈՒԹԻՒՆ. Զենումն անասնոց ʼի զոհ. զոհ անբանից. ... *Անասնազենութեամբն կարծէին զԱստուած հաշտեցուցանել. Լմբ. սղ.: *Անասնազոհութիւնն առ ոտն կոխեցաւ. Եպիփ. խչ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԻՒՆ — (րեան, եանց.) NBH 1 0116 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἅναιμος sanguinecarens Ոյր կամ ուր չիք արիւն. արուն չունեցօղ. ... *Բազումք են անարիւնք, բայց շնչաւորք: Արիւնաւորացն կենդանեաց, եւ անարեանց. Նիւս.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՄԱՀ — (ի, ից.) NBH 1 0199 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. ἁθάνατος immortalis, ἁκήρατος incorruptus Որում ոչ տիրէ մահ. որ ոչն մեռանի. միշտ կենդանի. մշտնջենաւոր. տիրապէս ասի զԱստուծոյ, եւ զհոգւոյ, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՊԱՐԱԳՐԵԼԻ — (լւոյ.) NBH 1 0229 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c Տ. ԱՆՊԱՐԱԳԻՐ. *Զիա՞րդ միաւորի ընդ պարագրելւոյն անպարագրելին. Աթ. ՟Բ: տե՛ս եւ Շար.: Ժմ.: Նար. ՟Ղ՟Գ: *Անպարագրելի՝ ունող համայնից. Նար. կուս.: *Զմեծ եւ զանպարագրելի՝ եզն տայ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
